核心提示:【名句·出处】 亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?(刘义庆《世说新语·惑溺》)【原文·语境】王安丰妇,常卿安丰。安丰曰:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”妇曰:“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,...
【名句·出处】
亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?(刘义庆《世说新语·惑溺》)
亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?(刘义庆《世说新语·惑溺》)
【原文·语境】
王安丰妇,常卿安丰。安丰曰:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”妇曰:“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?”遂恒听之。
——《世说新语·惑溺》节选
王安丰妇,常卿安丰。安丰曰:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”妇曰:“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?”遂恒听之。
——《世说新语·惑溺》节选
【释义·点评】
卿:用为第二人称,表尊敬或爱意。
意思是:亲你爱你,所以称你为“卿”;我不称你为“卿”,谁该称你为“卿”。
“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿”,表现了王安丰妻子在王安丰面前的娇痴情态。后表现男女亲昵关系的成语“卿卿我我”,即由此而来。
(杨新华 释评)



