核心提示：【名句·出处】 桑榆之光，理无远照；但愿朝阳之晖，与时并明耳。（刘义庆《世说新语·规箴》）【原文·语境】远公在庐山中，虽老，讲论不辍。弟子中或有堕者，远公曰：“桑榆之光，理无远照；但愿朝阳之晖，与时并...
【名句·出处】
桑榆之光，理无远照；但愿朝阳之晖，与时并明耳。（刘义庆《世说新语·规箴》）
桑榆之光，理无远照；但愿朝阳之晖，与时并明耳。（刘义庆《世说新语·规箴》）
【原文·语境】
远公在庐山中，虽老，讲论不辍。弟子中或有堕者，远公曰：“桑榆之光，理无远照；但愿朝阳之晖，与时并明耳。”执经登坐，讽诵朗畅，词色甚苦。高足之徒，皆肃然增敬。
——《世说新语·规箴》节选
远公在庐山中，虽老，讲论不辍。弟子中或有堕者，远公曰：“桑榆之光，理无远照；但愿朝阳之晖，与时并明耳。”执经登坐，讽诵朗畅，词色甚苦。高足之徒，皆肃然增敬。
——《世说新语·规箴》节选
【释义·点评】
桑榆之光：日落时阳光照在桑榆间，比喻人的晚年。朝阳之晖：早晨太阳的光辉，比喻人的青少年。
“桑榆之光，理无远照；但愿朝阳之晖，与时并明耳”，是远公规劝弟子的话。他把自己比作“桑榆之光”，把弟子比作“朝阳之晖”，希望他们不要辜负大好时光。这句话用大白话说，意思就是：我像桑榆间的夕阳之光，依理是照不到远方了；但愿你们像早晨太阳的光辉，能随时间的推进愈加明亮。
桑榆之光：日落时阳光照在桑榆间，比喻人的晚年。朝阳之晖：早晨太阳的光辉，比喻人的青少年。
“桑榆之光，理无远照；但愿朝阳之晖，与时并明耳”，是远公规劝弟子的话。他把自己比作“桑榆之光”，把弟子比作“朝阳之晖”，希望他们不要辜负大好时光。这句话用大白话说，意思就是：我像桑榆间的夕阳之光，依理是照不到远方了；但愿你们像早晨太阳的光辉，能随时间的推进愈加明亮。
（杨新华 释评）
