核心提示:【名句·出处】 千岩竞秀,万壑争流,草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。(刘义庆《世说新语·言语》)【原文·语境】顾长康从会稽还,人问山川之美,顾云:“千岩竞秀,万壑争流,草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。” ——《世...
【名句·出处】
千岩竞秀,万壑争流,草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。(刘义庆《世说新语·言语》)
千岩竞秀,万壑争流,草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。(刘义庆《世说新语·言语》)
【原文·语境】
顾长康从会稽还,人问山川之美,顾云:“千岩竞秀,万壑争流,草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。”
——《世说新语·言语》节选
顾长康从会稽还,人问山川之美,顾云:“千岩竞秀,万壑争流,草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。”
——《世说新语·言语》节选
【释义·点评】
千岩竞秀:形容众峰奇石竞相争美。万壑争流:山谷中的瀑布纷纷向下奔流。蒙笼:草树茂盛。云兴霞蔚:云雾彩霞升腾聚集。
“千岩竞秀,万壑争流,草木蒙笼其上,若云兴霞蔚”,用大白话说就是:(会稽的山川)众多岩峰竞相争美,众多谷壑泉水奔流,山上草树茂盛,就像云雾彩霞升腾聚集。
千岩竞秀:形容众峰奇石竞相争美。万壑争流:山谷中的瀑布纷纷向下奔流。蒙笼:草树茂盛。云兴霞蔚:云雾彩霞升腾聚集。
“千岩竞秀,万壑争流,草木蒙笼其上,若云兴霞蔚”,用大白话说就是:(会稽的山川)众多岩峰竞相争美,众多谷壑泉水奔流,山上草树茂盛,就像云雾彩霞升腾聚集。
(杨新华 释评)



