核心提示:【名句·出处】 末大于本而得民心,不乱何待!(《史记·晋世家》)【原文·语境】昭侯元年,封文侯弟成师于曲沃。曲沃邑大于翼。翼,晋君都邑也。成师封曲沃,号为桓叔。靖侯庶孙栾宾相桓叔。桓叔是时年五十八矣,...
【名句·出处】
末大于本而得民心,不乱何待!(《史记·晋世家》)
末大于本而得民心,不乱何待!(《史记·晋世家》)
【原文·语境】
昭侯元年,封文侯弟成师于曲沃。曲沃邑大于翼。翼,晋君都邑也。成师封曲沃,号为桓叔。靖侯庶孙栾宾相桓叔。桓叔是时年五十八矣,好德,晋国之众皆附焉。君子曰:“晋之乱其在曲沃矣。末大于本而得民心,不乱何待!”
——司马迁《史记·晋世家》节选
昭侯元年,封文侯弟成师于曲沃。曲沃邑大于翼。翼,晋君都邑也。成师封曲沃,号为桓叔。靖侯庶孙栾宾相桓叔。桓叔是时年五十八矣,好德,晋国之众皆附焉。君子曰:“晋之乱其在曲沃矣。末大于本而得民心,不乱何待!”
——司马迁《史记·晋世家》节选
【释义·点评】
末:树枝,树梢。这里指桓叔。
本:树干。这里指晋昭侯。
意思是:树枝比树干还大(桓叔的封邑比昭侯的都邑还大)而且得到民心的拥护,不生乱还等什么!
也就是说,当尊卑关系颠倒,并且处下位的一方又得到民众的支持,就必然产生动乱。
(杨新华 释评)