核心提示:【名句·出处】 始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!(《史记·吴太伯世家》)【原文·语境】季札之初使,北过徐君。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君...
【名句·出处】
始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!(《史记·吴太伯世家》)
始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!(《史记·吴太伯世家》)
【原文·语境】
季札之初使,北过徐君。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然。始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!”
——司马迁《史记·吴太伯世家》节选
季札之初使,北过徐君。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然。始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!”
——司马迁《史记·吴太伯世家》节选
【释义·点评】
始:当初,起初。 倍:同“背”,背弃,背叛。
意思是:当初我心下已经把剑许给他了,怎么能因为他死了就违背自己的心意呢?!
“始吾心已许之,岂以死倍吾心哉”,体现了季札自律守信的崇高品德。这个故事被称作“季札挂剑”或“松枝挂剑”、“季札赠剑”。
始:当初,起初。 倍:同“背”,背弃,背叛。
意思是:当初我心下已经把剑许给他了,怎么能因为他死了就违背自己的心意呢?!
“始吾心已许之,岂以死倍吾心哉”,体现了季札自律守信的崇高品德。这个故事被称作“季札挂剑”或“松枝挂剑”、“季札赠剑”。
(杨新华 释评)