亲不亲故乡人，美不美故乡水；亲不亲故乡人，美不美家乡水。

【名句·出处】
    亲不亲故乡人，美不美故乡水。（文康《儿女英雄传》）

【原文·语境】
    老爷道：“这就叫作‘亲不亲故乡人，美不美故乡水’了。”
               ——文康《儿女英雄传》节选

【释义·点评】
    意思是：不管是不是亲近的人，看到故乡的人总觉得亲近；不管甜美不甜美，喝到故乡的水总觉得甜美。常用来形容人们对故乡和家乡的眷恋情感。也作“亲不亲故乡人，美不美家乡水”。运用举例——
    王婷《嘉言懿行垂范乡里——浙江弘扬乡贤文化综述》：
    “亲不亲故乡人，美不美故乡水”，中国传统中有“离土不离乡”的观念，哪怕身在异乡，对故土都会有一种认同感。
    王国平《既要传扬“古贤”更要重视“今贤”——北京师范大学文学院教授王泉根谈乡贤文化》：
    王泉根：中国人的骨子里，有着浓厚的“家乡”情结。亲不亲故乡人，美不美故乡水。
    李家泉《话说“爱台湾”》：
    俗话说：“美不美家乡水，亲不亲故乡人。”人们对于自己的家乡，都有一种特殊的感情。
    陈琦钿《镇店之宝“故乡水” 当中有什么名堂？》
    朱方东：俗语说：“亲不亲故乡人，美不美故乡水。”建馆之初，宾馆就将中庭山水景观起名为“故乡水”，寄托了海外侨胞的浓浓乡情。

（杨新华 释评）