核心提示:【名句·出处】 逢人且说三分话,未可全抛一片心。(兰陵笑笑生《金瓶梅·傻帮闲趋奉闹华筵 痴子弟争锋毁花院》)【原文·语境】自此西门庆连在瓶儿房里歇了数夜。别人都罢了,只有潘金莲恼的要不的,背地唆调吴月...
【名句·出处】
逢人且说三分话,未可全抛一片心。(兰陵笑笑生《金瓶梅·傻帮闲趋奉闹华筵 痴子弟争锋毁花院》)
【原文·语境】
自此西门庆连在瓶儿房里歇了数夜。别人都罢了,只有潘金莲恼的要不的,背地唆调吴月娘与李瓶儿合气。对著李瓶儿,又说月娘容不的人。李瓶儿尚不知堕他计中,每以姐姐呼之,与他亲厚尤密。正是:
逢人且说三分话,未可全抛一片心。
——《金瓶梅·傻帮闲趋奉闹华筵 痴子弟争锋毁花院》节选
【释义·点评】
意思是:见到人只可说心里的很少一部分真实想法(若有十分只可说三分),不可以把心里的话完全说出来。
“逢人且说三分话,未可全抛一片心”,强调的是“防人之心不可无”,也就是对于还不熟悉的人,说话要有所保留,不能把心里的想法合盘托出。“逢人且说三分话,未可全抛一片心”也辑录在明代儿童启蒙书目《增广贤文》中。
冯梦龙《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:
孙富道:“你说话的时候,要委婉点,她既然忠心对你,肯定也不忍心看你父子分离,一定会成全你还乡之事的。”二人又饮了一回酒,风停雪止,天色已晚。孙富叫家僮付了酒钱,与公子携手下楼。正是:逢人且说三分话,未可全抛一片心。
(杨新华 释评)



