核心提示:【名句·出处】 火之燎于原,不可向迩,其犹可扑灭?(《尚书·商书·盘庚上》)【原文·语境】汝不和吉言于百姓,惟汝自生毒,乃败祸奸宄,以自灾于厥身。乃既先恶于民,乃奉其恫,汝悔身何及!相时憸民,犹胥顾于...
【名句·出处】
火之燎于原,不可向迩,其犹可扑灭?(《尚书·商书·盘庚上》)
【原文·语境】
汝不和吉言于百姓,惟汝自生毒,乃败祸奸宄,以自灾于厥身。乃既先恶于民,乃奉其恫,汝悔身何及!相时憸民,犹胥顾于箴言,其发有逸口,矧予制乃短长之命!汝曷弗告朕,而胥动以浮言,恐沈于众?若火之燎于原,不可向迩,其犹可扑灭?则惟汝众自作弗靖,非予有咎。
——《尚书·商书·盘庚上》节选
汝不和吉言于百姓,惟汝自生毒,乃败祸奸宄,以自灾于厥身。乃既先恶于民,乃奉其恫,汝悔身何及!相时憸民,犹胥顾于箴言,其发有逸口,矧予制乃短长之命!汝曷弗告朕,而胥动以浮言,恐沈于众?若火之燎于原,不可向迩,其犹可扑灭?则惟汝众自作弗靖,非予有咎。
——《尚书·商书·盘庚上》节选
【释义·点评】
向迩【ěr】:靠近,接近。
意思是:火在原野上燃烧,不可以靠近,难道还可以扑灭吗?
(杨新华 释评)



