核心提示:【名句·出处】 国有三不祥,是不与焉。夫有贤而不知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不任,三不祥也。(《晏子春秋·内篇·景公猎逢蛇虎以为不祥晏子谏》)【原文·语境】景公出猎,上山见虎,下泽见蛇。归,召晏...
【名句·出处】
国有三不祥,是不与焉。夫有贤而不知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不任,三不祥也。(《晏子春秋·内篇·景公猎逢蛇虎以为不祥晏子谏》)
【原文·语境】
景公出猎,上山见虎,下泽见蛇。归,召晏子而问之曰:“今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆所谓不祥也?”
晏子对曰:“国有三不祥,是不与焉。夫有贤而不知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不任,三不祥也。所谓不祥,乃若此者。今上山见虎,虎之室也;下泽见蛇,蛇之穴也。如虎之室,如蛇之穴,而见之,曷为不祥也!”
——《晏子春秋·内篇·景公猎逢蛇虎以为不祥晏子谏》节选
【释义·点评】
不祥:不好的征兆。是:这个。不与焉:焉,代词,指“不祥”;意谓不在“不祥”之中。
意思是:国家有三种不好的征兆,这个(上山见虎,下泽见蛇)不在其中。有贤才而不知道,是第一种不好的征兆;知道了而不任用,是第二种不好的征兆;任用了而不信任,是第三种不好的征兆。
(杨新华 释评)