核心提示:【名句·出处】 夫兽三为群,人三为众,女三为粲。(《国语·周语上》)【原文·语境】恭王游于泾上,密康公从,有三女奔之。其母曰:“必致之于王。夫兽三为群,人三为众,女三为粲。王田不取群,公行下众,王御不...
【名句·出处】
夫兽三为群,人三为众,女三为粲。(《国语·周语上》)
【原文·语境】
恭王游于泾上,密康公从,有三女奔之。其母曰:“必致之于王。夫兽三为群,人三为众,女三为粲。王田不取群,公行下众,王御不参一族。夫粲,美之物也。众以美物归女,而何德以堪之?王犹不堪,况尔小丑乎?小丑备物,终必亡。”康公不献。一年,王灭密。
——《国语·周语上》节选
【释义·点评】
粲:美。
意思是:兽够三只就可称得上“群”,人够三个就可称得上“众”,女子三人就可称得上“粲”。
“夫兽三为群,人三为众,女三为粲”,是密康公之母说的话。她认为密康公地位和德行不配享用淫奔于他的三个美女,所以劝密康公把三个美女献给周王,康公不听。一年后,密国被周王所灭。
(杨新华 释评)