核心提示:【名句·出处】 易子而食,析骸以爨。(《左传·宣公十五年》) 易子而食,析骨而炊。(《史记·楚世家》)【原文·语境】夏,五月,楚师将去宋,申犀稽首于王之马前,曰,毋畏知死,而不敢废王命,王弃言焉,王不...
【名句·出处】
易子而食,析骸以爨。(《左传·宣公十五年》)
易子而食,析骨而炊。(《史记·楚世家》)
易子而食,析骸以爨。(《左传·宣公十五年》)
易子而食,析骨而炊。(《史记·楚世家》)
【原文·语境】
夏,五月,楚师将去宋,申犀稽首于王之马前,曰,毋畏知死,而不敢废王命,王弃言焉,王不能荅,申叔时仆曰,筑室反耕者,宋必听命,从之,宋人惧,使华元夜入楚师,登子反之床,起之曰,寡君使元以病告,曰,敝邑易子而食,析骸以爨。虽然,城下之盟,有以国毙,不能从也,去我三十里,唯命是听,子反惧,与之盟,而告王。退三十里,宋及楚平,华元为质。盟曰:我无尔诈,尔无我虞。
——《左传·宣公十五年》节选
二十年,围宋,以杀楚使也。围宋五月,城中食尽,易子而食,析骨而炊。宋华元出告以情。庄王曰:“君子哉!”遂罢兵去。
——司马迁《史记·楚世家》节选
【释义·点评】
易:交换。爨:烧火做饭。析:分开。
意思是:相互交换孩子吃,拆开骸骨来做饭。
“易子而食,析骸以爨”“易子而食,析骨而炊”都是形容粮尽柴绝境况的。
春秋时楚国围攻宋国,历时五个月,城中没有可吃的东西了,于是便出现了“易子而食,析骨而炊”的惨象。
之所以“易子而食”,是不忍心自己吃掉自己的骨肉。这是于绝境求生中尚存的一点不忍之心。
另据《史记·赵世家》载,知氏、韩、魏攻赵襄子,“三国攻晋阳,岁馀,引汾水灌其城,城不浸者三版。城中悬釜而炊,易子而食”。《史记·平原君虞卿列传》载,“秦急围邯郸,邯郸急……李同曰:‘邯郸之民,炊骨易子而食……’”。
人之求生欲望和自私本性,由此可见一班。
夏,五月,楚师将去宋,申犀稽首于王之马前,曰,毋畏知死,而不敢废王命,王弃言焉,王不能荅,申叔时仆曰,筑室反耕者,宋必听命,从之,宋人惧,使华元夜入楚师,登子反之床,起之曰,寡君使元以病告,曰,敝邑易子而食,析骸以爨。虽然,城下之盟,有以国毙,不能从也,去我三十里,唯命是听,子反惧,与之盟,而告王。退三十里,宋及楚平,华元为质。盟曰:我无尔诈,尔无我虞。
——《左传·宣公十五年》节选
二十年,围宋,以杀楚使也。围宋五月,城中食尽,易子而食,析骨而炊。宋华元出告以情。庄王曰:“君子哉!”遂罢兵去。
——司马迁《史记·楚世家》节选
【释义·点评】
易:交换。爨:烧火做饭。析:分开。
意思是:相互交换孩子吃,拆开骸骨来做饭。
“易子而食,析骸以爨”“易子而食,析骨而炊”都是形容粮尽柴绝境况的。
春秋时楚国围攻宋国,历时五个月,城中没有可吃的东西了,于是便出现了“易子而食,析骨而炊”的惨象。
之所以“易子而食”,是不忍心自己吃掉自己的骨肉。这是于绝境求生中尚存的一点不忍之心。
另据《史记·赵世家》载,知氏、韩、魏攻赵襄子,“三国攻晋阳,岁馀,引汾水灌其城,城不浸者三版。城中悬釜而炊,易子而食”。《史记·平原君虞卿列传》载,“秦急围邯郸,邯郸急……李同曰:‘邯郸之民,炊骨易子而食……’”。
人之求生欲望和自私本性,由此可见一班。
(杨新华 释评)