核心提示：【名句·出处】 富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！（《史记·项羽本纪》）【原文·语境】人或说项王曰：“关中阻山河四塞，地肥饶，可都以霸。”项王见秦宫皆以烧残破，又心怀思欲东归，曰：“富贵不归故乡，如...
【名句·出处】
富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！（《史记·项羽本纪》）
富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！（《史记·项羽本纪》）
【原文·语境】
人或说项王曰：“关中阻山河四塞，地肥饶，可都以霸。”项王见秦宫皆以烧残破，又心怀思欲东归，曰：“富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！”说者曰：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。”项王闻之，烹说者。
——司马迁《史记·项羽本纪》节选
人或说项王曰：“关中阻山河四塞，地肥饶，可都以霸。”项王见秦宫皆以烧残破，又心怀思欲东归，曰：“富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！”说者曰：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。”项王闻之，烹说者。
——司马迁《史记·项羽本纪》节选
【释义·点评】
衣：穿。绣：锦绣。之：代词，代指“衣绣”。
意思是：富贵了不回到故乡，就像穿着锦绣的衣裳在黑夜里行走，谁知道你穿着锦绣的衣裳呢！
“富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者”这句话，充分暴露了项羽爱慕虚荣的性格弱点，和政治格局的短视狭小。
班固《汉书·严朱吾丘主父徐严终王贾传上》：
上拜买臣会稽太守。上谓买臣曰：“富贵不归故乡，如衣绣夜行，今子何如？”买臣顿首辞谢。
“富贵不归故乡，如衣绣夜行”，也作“富贵不归故乡，如衣锦夜行”（见班固《汉书·陈胜项籍传》）。
（杨新华 释评）
