文章是案头之山水,山水是地上之文章。

【名句·出处】
　　文章是案头之山水,山水是地上之文章。（张潮《幽梦影》）

【原文·语境】
　　

【释义·点评】
    文章和山水都是供人欣赏的，在审美趣味上有其共通之处。山水游历多了，会对文章的写作起到开阔胸臆，荡涤俗尘之气的作用；文章看得多了，则会在游山玩水时更能领略山水的美学意味。所以张潮“文章是案头之山水,山水是地上之文章”这句话的意思，就是要读者在其二者之间用心体悟，找到共同的美感。文章的迭宕起伏和山水的峦叠浪涌都是美趣所在。山水是“无字书”，书是“无形山水”。因此这句话说直白一点就是：文章就如同摆在案头之上的山水风景，山水风景就如同造物主写在大地之上的文章。
    姜建邦《国文趣味》：
    游历在写作上有莫大的帮助。张潮有一句话说：“文章是案头之山水,山水是地上之文章。”这里所说的山水，就是外围经验的一种，把它写下来就是文章。
    楚奇《善读无字书》：
    尤其是清人张潮，关于“无字书”的论说已经达到出神入化的地步。他在《幽梦影》第一四二条写道：“善读书者，无之而非书，山水亦书也，棋酒亦书也，花月亦书也；善游山水者，无之而非山水，书史亦山水也，诗酒亦山水也，花月亦山水也”；九十六条说：“文章是案头之山水，山水是地上之文章”；第一八一条又说：“能读无字之书，方可得惊人妙句”。

（杨新华 释评）