家丑不外扬；家丑不可外扬。

【名句·出处】
    家丑不外扬。（释普济《五灯会元》）
    家丑不可外扬。（元杂剧《争报恩三虎下山·第二折》）

【原文·语境】
    僧问：“化城鉴如何是各尚家风？”曰：“不欲说。”曰：“为甚如此？”曰：“家丑不外扬。”
                          ——宋·释普济《五灯会元》节选
（孤云）：相公差矣，你的大夫人是你儿女夫妻，岂有此理？便好道“家丑不可外扬”，相公自己断了罢。
              ——《争报恩三虎下山·第二折》节选
【释义·点评】
    “家丑不外扬”或“家丑不外扬”是至今仍非常流行的俗语。意思是自己内部不光彩的事不可让外人知道。运用示例——
    冯梦龙《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：
    家丑不可外扬。倘若传到外边，被人耻笑。事已至此，且再作区处！
    卢凯阳《“家丑不可外扬”致外来工家暴愈演愈烈》：
    夫妻关系中，妇女往往是家暴的受害者，而且她们大多来自外来工家庭，经济情况较差，受“家丑不可外扬”、“多一事不如少一事”的传统观念影响，维权意识相对薄弱。

（杨新华 释评）