入其国者从其俗，入其家者避其讳。

【名句·出处】
    入其国者从其俗，入其家者避其讳。（《淮南子·齐俗训》）

【原文·语境】
    是故入其国者从其俗，入其家者避其讳，不犯禁而入，不忤逆而进，虽之夷狄徒倮之国，结轨乎远方之外，而无所困矣。
                         ——《淮南子·齐俗训》节选     
【释义·点评】
    意思是：进入他国，就要随从这个国家的风俗；到了别人家里，就要避开主人的忌讳。运用举例——
    叶鹏《民俗民风》：                                                                                 
    《淮南子·齐俗训》云：“入其国者从其俗，入其家者避其讳。”这是做人的道德修养。从其俗，避其讳，这正是礼乐文化以礼待人的处世原则，不容忽视，不容轻慢，友好从尊重起步。
    罗筱琦《“交易习惯”研究 》：
    《淮南》文中有“入其国者，从其俗；入其家者，避其讳。”孔子更有“既入其国，先从其礼”之语，在《孔子家语·七十二弟子解》更有“少则若性也，习惯若自然也”之说。

（杨新华 释评）