核心提示：成语典故“囊中羞涩”的来历及运用例句。...
【原文·出处】
阮孚持一皂囊，游会稽。客问：“囊中何物？”曰：“但有一钱看囊，恐其羞涩。”
——宋·阴时夫《韵正群玉·阳韵·一钱囊》
【译文·故事】
阮孚拿着一黑色的布袋，游览会稽。一位客人问他：“布袋里装的什么东西？”阮孚回答说：“只有一个钱儿在看守布袋。（如果是空的）担心布袋不好意思。”
【释义·点评】
皂囊：皂，黑色。
阮孚，字遥集，是“竹林七贤”之一阮咸的儿子。性情放纵不羁，好饮酒。也许因为这个，他的手里存不住钱。到会稽游玩时，手里还拿着个黑布袋。别人问他里面是什么东西，他倒是实话实说：“但有一钱看囊，恐其羞涩。”这就是阮孚，即便在困顿中，他也不忘开心一把——只留了个小钱看着布袋，怕布袋不好意思。阮孚一生都在做官，应该是不缺钱花，但至少在游会稽的这一刻，他的钱袋里只有一个小钱在看“家”。
这就是“阮囊羞涩”典故的来历。意思是说阮孚的钱袋难为情。后来人们就用“阮囊羞涩”、“阮囊”或“囊中羞涩”来比喻没钱。运用例句——唐代杜甫《空囊》诗：“囊空恐羞涩，留得一钱看。”清代淮阴百一居士《壶天录·卷一》：“拟往江西玉山县投亲，道经中浦，阮囊羞涩，行止两难。”清代宣鼎《夜雨秋灯录·刘子仪膏药》：“年余，母金耗尽，依旧阮囊。” 新华社消息：“制造‘9·11’恐怖袭击后十年，‘基地’已‘囊中羞涩’。虽然这一恐怖组织仍在尽力筹钱，但其资金供应链大多已被斩断。”
（杨新华 译评）
