您现在的位置:首页 >> 诗联漫话 >> 对联漫话 >> 内容

巧改对联

时间:2013-09-08 15:39:04 点击:

  核心提示:民国时期,社会动荡不安,民不聊生。但却有人张贴“民国万岁,天下太平”的对联。当时有一文人巧用谐音,改动两字,反其意而用之:“民国万税,天下太贫。”此联,对国民党官僚统治的讽刺入木三分。  传说江南才子...

   民国时期,社会动荡不安,民不聊生。但却有人张贴“民国万岁,天下太平”的对联。当时有一文人巧用谐音,改动两字,反其意而用之:“民国万税,天下太贫。”此联,对国民党官僚统治的讽刺入木三分。

  传说江南才子祝枝山为一财主写了一副对联,利用联中有联,句中有句的巧妙手法,戏弄了这位横行乡里的人。“明日逢春好不晦气,终年倒运少有余财。”

  此联若从“好”和“少”之后断读,可作一副吉联,但若从“好”和“少”之前断读,便成一副骂联,吉言晦意俱隐匿其中。这里运用语气停顿的变化,使一联可成意思完全相反的两联。

  有一书生善写对联。每年除夕,他家门外常聚一些人,特来看他贴出的春联。有一年他贴出这样一副对子:“福无双至,祸不单行。”众人见了都觉晦气,不欢而散。大年初一早晨,人们发现书生家的对联已添字改成:“福无双至今朝至,祸不单行昨日行”。

(陈昌火)

 

 


编辑:披月望云 来源:剪报整理
相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 东篱网(www.dongliw.com) ©
  • 联系我们 Email:yxh583*sohu.com
  • 版权声明:本站古文名句、典故故事、诗词名句、诗联漫话、格言警语、民歌辑览等栏目,依法享有编辑著作权,严禁将本站内容作任何形式的翻版。

    冀公网安备 13040302000948号

    冀ICP备16030138号