“平生塞北江南，归来华发苍颜”（《清平乐·独宿博山王氏庵》）赏析

【分类·归类·类别】
    言志抒怀类，与概括人生、人到老年、壮志未酬有关。

【诗词名句·出处】
    平生塞北江南，归来华发苍颜。
            ——出自《清平乐·独宿博山王氏庵》

【年代·作者】
    宋代·辛弃疾

【全文·原文·全诗】
    清平乐（辛弃疾·南宋）

独宿博山王氏庵
绕床饥鼠，蝙蝠翻灯舞。
屋上松风吹急雨，
破纸窗间自语。

平生塞北江南，
归来华发苍颜。
布被秋宵梦觉，
眼前万里江山。

【释义·赏析·引用】
    这首词是辛弃疾约45岁闲居时期，在博山脚下一户王姓人家投宿，面对眼前贫寒的破庵环境不禁触景生情，心生感慨而写就的。
    词的上片交代写作背景和耳闻目睹的眼前情景，下片抒发人生感想和志意。
    “平生塞北江南，归来华发苍颜”，就是对自己平生经历的总结概括。“平生”，一生；“华发”，斑白的头发；“苍颜”，苍老的容颜。“平生塞北江南，归来华发苍颜”的意思是：一生不是塞北就是江南地奔波，回来时已是花白的头发和苍老的容颜。
    辛弃疾一生为国事奔波忙碌，志在恢复中原，但却屡屡不得志，理想难以实现。如今居家赋闲，老境逼近，眼前风雨破庵的冷落，正与心中的悲凉情绪触发交集。所以“平生塞北江南，归来华发苍颜”，内中寄托了词人的幽怨苍凉和郁愤不平之气。

（杨新华 释评）