“愿君多采撷，此物最相思”（《相思》）赏析

【分类·归类·类别】
    爱情相思类，与思念远人、珍视友谊有关。

【诗词名句·出处】
    愿君多采撷，此物最相思。
                       ——出自《相思》

【年代·作者】
    唐代·王维

【全文·原文·全诗】
    相思（王维·唐）

红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。

【释义·赏析·引用】
    《相思》一作《江上赠李龟年》。
    “红豆生南国，春来发几枝”，以问句逗起思念之意。李龟年当时在南方，而红豆即生于南方。相传古代一女子，因丈夫死在边地，哭死树下化为红豆，所以人们又称它为“相思子”。“红豆生南国，春来发几枝”，表面是在问李龟年有关红豆的事。意思是：红豆不是生长在南方吗？春天来了，它们在多少棵树上开始生发了呢？其实是自己在思念对方而“没话找话”。
    “愿君多采撷，此物最相思”，还是言在此而意在彼。“采撷”读作【cǎixié】，摘取。“愿君多采撷，此物最相思”的意思是：希望您多多摘取，这东西最能引发相思之情。以叮嘱朋友多多采撷“相思子”的方式，暗示对方不要忘记老朋友，珍视彼此的友谊；同时，也再次表达了自己对对方的思念之情。
    这首诗还有一个版本：“红豆生南国，秋来发故枝；劝君休采撷，此物最相思。”“劝君休采撷，此物最相思”，变“愿”为“劝”，变“多”为“休”，是奉劝对方不要因它而饱受相思之苦。相较而言，“愿君多采撷，此物最相思”，含蓄而不失热情；而“劝君休采撷，此物最相思”，则显得阴阳怪气儿。
    “相思”，今天我们多指男女之间的思念之意。但在古代并不限男女，朋友之间也可相思，这首诗即是例证。