核心提示：【分类·归类·类别】 爱情相思类，与追悼亡妻、因思念而失眠、夫妻同甘共苦、报答感恩有关。【诗词名句·出处】 惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。 ——出自《遣悲怀三首》之三【年代·作者】 唐代·元稹【全文...
【分类·归类·类别】
爱情相思类，与追悼亡妻、因思念而失眠、夫妻同甘共苦、报答感恩有关。
爱情相思类，与追悼亡妻、因思念而失眠、夫妻同甘共苦、报答感恩有关。
【诗词名句·出处】
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
——出自《遣悲怀三首》之三
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
——出自《遣悲怀三首》之三
【年代·作者】
唐代·元稹
唐代·元稹
【全文·原文·全诗】
遣悲怀三首（元稹·唐）
之三
遣悲怀三首（元稹·唐）
之三
【释义·赏析·引用】
诗人哀伤人生的短暂，感觉命运似乎早已注定却又难以预料。所以他说“同穴窅冥何所望，他生缘会更难期”，死后同穴而幽暗有什么可希望的，可来世相会的缘分更是难以预期。既然如此，那就着重现世吧——“惟将终夜长开眼，报答平生未展眉”。“终夜”，通宵，彻夜；“平生”，终身，一生；“展眉”，眉开眼笑。“惟将终夜长开眼，报答平生未展眉”的意思是：我只有用一夜夜长久地睁着眼睛（难以入眠），来报答你一生跟着我过的愁眉不展的生活。“惟将终夜长开眼，报答平生未展眉”的构思巧妙之处在“长开眼”和“未展眉”。眼睛和眉毛关系亲近，“开眼”是形容因思念痛苦而难以入睡的状态，“展眉”则是人心情愉悦的状态。韦丛嫁给元稹一直过着贫贱的生活，也就是“平生未展眉”；元稹因思念亡妻而耿耿难眠，这也就是“终夜长开眼”。本来这里的失眠和以前的困顿没有必然联系，但是诗人通过“开眼”和“展眉”使其产生了连接，通过“惟将”“报答”，使其现在的思念更具有了感恩的意义。
诗人哀伤人生的短暂，感觉命运似乎早已注定却又难以预料。所以他说“同穴窅冥何所望，他生缘会更难期”，死后同穴而幽暗有什么可希望的，可来世相会的缘分更是难以预期。既然如此，那就着重现世吧——“惟将终夜长开眼，报答平生未展眉”。“终夜”，通宵，彻夜；“平生”，终身，一生；“展眉”，眉开眼笑。“惟将终夜长开眼，报答平生未展眉”的意思是：我只有用一夜夜长久地睁着眼睛（难以入眠），来报答你一生跟着我过的愁眉不展的生活。“惟将终夜长开眼，报答平生未展眉”的构思巧妙之处在“长开眼”和“未展眉”。眼睛和眉毛关系亲近，“开眼”是形容因思念痛苦而难以入睡的状态，“展眉”则是人心情愉悦的状态。韦丛嫁给元稹一直过着贫贱的生活，也就是“平生未展眉”；元稹因思念亡妻而耿耿难眠，这也就是“终夜长开眼”。本来这里的失眠和以前的困顿没有必然联系，但是诗人通过“开眼”和“展眉”使其产生了连接，通过“惟将”“报答”，使其现在的思念更具有了感恩的意义。
（杨新华 释评）
