您现在的位置:首页 >> 诗词名句 >> 诗词名句大全 >> 内容

表现兄弟亲情的诗词名句“兄弟阋于墙,外御其务”“兄弟阋于墙,外御其侮”(《诗经·小雅·常棣》)赏析

时间:2019-01-08 07:35:29 点击:

  核心提示:【分类·归类·类别】 亲情类,与家庭伦理、兄弟友爱、手足亲情、血缘关系、血浓于水、团结和睦、内部矛盾、共同对敌、一致对外有关。【诗词名句·出处】 兄弟阋于墙,外御其务。 兄弟阋于墙,外御其侮。 ——出...

 

【分类·归类·类别】
    亲情类,与家庭伦理、兄弟友爱、手足亲情、血缘关系、血浓于水、团结和睦、内部矛盾、共同对敌、一致对外有关。

【诗词名句·出处】
    兄弟阋于墙,外御其务。
    兄弟阋于墙,外御其侮。
                  ——出自《诗经·小雅·常棣》
【年代·作者】
    先秦·佚名

【全文·原文·全诗】
诗经·小雅·常棣 (先秦)

常棣之华,鄂不韡韡。
凡今之人,莫如兄弟。

死丧之威,兄弟孔怀。
原隰裒矣,兄弟求矣。

脊令在原,兄弟急难。
每有良朋,况也永叹。

兄弟阋于墙,外御其务。
每有良朋,烝也无戎。

丧乱既平,既安且宁。
虽有兄弟,不如友生?

傧尔笾豆,饮酒之饫。
兄弟既具,和乐且孺。

妻子好合,如鼓瑟琴。
兄弟既翕,和乐且湛。

宜尔室家,乐尔妻帑。
是究是图,亶其然乎?

【释义·赏析·引用】
    常棣(dì),亦作棠棣、唐棣,即郁李,蔷薇科落叶灌木。这是一首写兄弟宴饮之乐的诗。因常棣花开每两三朵彼此相依,故而生发联想,喻比兄弟相亲。“凡今之人,莫如兄弟”,是通篇的点题之笔,既是诗人对兄弟亲情的颂赞,也表现了华夏先民传统的家庭伦理观念。围绕“凡今之人,莫如兄弟”之旨,诗歌将“丧乱”与“安宁”时兄弟的表现,“良朋”、“妻子”与兄弟的比较,历史与现实的对比等不同方面,对兄弟之情展开了阐述和议论。可谓委曲深致,一片真诚。其中“兄弟阋于墙,外御其务”,是至今仍在流传的名句。
    “兄弟阋于墙,外御其务”的意思是说,兄弟之间即使在院墙内发生了争吵,但遇到外侮就会一致对外。阋(xì),争吵。墙,墙内,家庭之内。外,墙外。御,抵抗。务(wǔ),通“侮”。《左传·僖公二十四年》:
    王怒,将以狄伐郑。富辰谏曰:“不可。臣闻之,大上以德抚民,其次亲亲以相及也。昔周公吊二叔之不咸,故封建亲戚以蕃屏周。管蔡郕霍,鲁卫毛聃,郜雍曹滕,毕原酆郇,文之昭也。邗晋应韩,武之穆也。凡蒋刑茅胙祭,周公之胤也。召穆公思周德之不类,故纠合宗族于成周而作诗,曰:‘常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。’其四章曰:‘兄弟阋于墙,外御其侮。’如是,则兄弟虽有小忿,不废懿亲。今天子不忍小忿以弃郑亲,其若之何?……”
    今天“兄弟阋于墙,外御其侮”,常用以比喻内部虽有分歧,但有外部的干涉或侵侮,就会团结起来一致对外。
    肖名焰 王鸿良《兄弟阋于墙,外御其侮》:
    这些人中绝大多数都曾与蒋介石打过仗,过去都曾不同程度地与蒋为敌。如今到了国家民族生死存亡的决定性关头,大家终于本着“兄弟阋于墙,外御其侮”的精神,捐弃前嫌,携起手来,共赴国难。
    杨元勇《中东当前动荡局势的成因及未来走向》:
    在颐指气使的以色列和动辄颠覆阿拉伯国家政权的美国面前,阿拉伯国家全无“兄弟阋于墙,外御其侮”的理智和大局观,只是醉心于内部争斗,使中东丧失了稳定的基础。
    李向军 危兆盖《论中国的抗战精神——写在中国人民抗日战争胜利60周年之际 》:
    中华民族素有深厚的凝聚力和强大的向心力。“血浓于水”,“兄弟阋于墙,外御其侮”,这是中华儿女对民族感情至高无上理念的生动表达。
    徐蕾 王尧《保钓风云在台湾》:
    古语云:“兄弟阋于墙,外御其侮”。但是,台湾总有一小部分人,对两岸共担捍卫民族利益唱反调。
    邢世伟《维护钓鱼岛主权两岸同胞义不容辞》:
    在国台办例行记者会上,国台办发言人范丽青针对日本政府对钓鱼岛实施所谓“国有化”一事表态称,两岸同胞是一家人,“兄弟阋于墙,外御其侮”,维护对钓鱼岛及其附属岛屿的主权是两岸同胞义不容辞的共同责任。

杨新华 释评

 

编辑:杨新华 来源:鉴赏文章
相关文章
相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 东篱网(www.dongliw.com) ©
  • 联系我们 站长Email:yxh583@sohu.com QQ:61037321 冀ICP备16030138号
  • 版权声明:本站古文名句、典故故事、诗词名句、诗联漫话、格言警语、民歌辑览等栏目,依法享有编辑著作权,严禁将本站内容作任何形式的翻版。

    冀公网安备 13040302000948号