核心提示:有一次章太炎去拜访梁启超,在叙旧情时,章突发奇想,念出一艰深晦涩的联句,想试探一下梁的的学问。联句为:“今古三更生:中垒,北江,南海。” “更生”即名“更生”的人物。汉刘向名更生,元帝时官至中垒校尉;...
有一次章太炎去拜访梁启超,在叙旧情时,章突发奇想,念出一艰深晦涩的联句,想试探一下梁的的学问。联句为:“今古三更生:中垒,北江,南海。”
“更生”即名“更生”的人物。汉刘向名更生,元帝时官至中垒校尉;清洪亮吉有《北江诗话》,世称北江先生,因上书触怒嘉庆皇帝,被充军新疆,获释后自号更生;康有为,南海人,世称康南海,戊戌政变失败后逃亡,改名更生。梁苦思良久,只得摇头向章求索下联,哪知章也无法对出!至民国十三年,章氏弟子钱玄同在与名士符鼎升闲谈时,偶然提及此联,不料,符先生对出了下联,为:“世间一长物:孔兄,墨哥,佛郎。”
“长物”特指钱。孔兄,旧时通用铜钱,因外圆中方孔,故又称孔方兄;墨哥指的是墨西哥银元,民国初年在中国还能通用;佛郎即法国币制“法郎”。联句中孔、佛、墨为宗教;兄、哥、郎为人伦,构思奇巧,同上联环环相扣,天衣无缝。
(徐雁平)