您现在的位置:首页 >> 诗联漫话 >> 对联漫话 >> 内容

趣说离合字对联

时间:2013-03-22 07:17:27 点击:

  核心提示:汉字有独体字和合体字,可以将数字拼成一字,也可以将一字拆成数字,充分利用这个特点,采用离合增损的手段,可以创作出许多妙趣横生的离合字对联。 先看比较简单的,离合一个字的: 鸿是江边鸟, 蚕为天下虫。 ...

 

    汉字有独体字和合体字,可以将数字拼成一字,也可以将一字拆成数字,充分利用这个特点,采用离合增损的手段,可以创作出许多妙趣横生的离合字对联。
    先看比较简单的,离合一个字的:
    鸿是江边鸟,
    蚕为天下虫。

    一明分日月,
    五岳各山丘。

    里中田上土何下,
    岩畔石低山自高。
    再看一 些比较复杂的,要离合两个以上的字,构思巧妙,几乎没有多余的字:
    古木枯,此木成柴;
    女子好,少女更妙。

    此木为柴山山出,
    因火成烟夕夕多。

    十口为古,白水为泉,见古泉连饮十口白水;
    千里成重,丘山成岳,登重岳一览千里丘山。
    古往今来,留下的离合字联不多,尤其是很多离合字联都夹有繁体字,较难被大众接受与欣赏。有一些离合字联背后还有有趣的故事。
    相传苏东坡有次坐轿出游,一农人正在挖地,就出一上联求对:“土也地,水也池,凿地补池,池地两利。”这个上联将地,池二字拆分又合拢,意思又恰当。苏东坡这位大才子,一时都难以应对,只好起轿而去。不远处过一木桥,桥随轿摇触发了灵感,兴奋地回轿,向农人对出下联:“车乔轿,木乔桥,坐轿过轿,桥轿相摇。”
    据说郑板桥在山东当县令时,有一方丈投诉,寺庙周围林木常遭滥伐,要求他出一禁令。于是就有了以下这副倡导保护林木的脍炙人口的离合字妙联:“寸土为寺,寺旁言诗,诗曰:明月送僧归古 寺;双木成林,林下示禁,禁云:斧斤以时入山林。”妙就妙在上联以寺,诗离合,以唐诗收尾;下联以林,禁拆字,以《孟子》结束,天衣无缝。月字又由明字拆出,斤字又由斧字拆出,又全引自原文分毫未动,堪称大手笔。

(漆德琦 原题《奇妙的离合字趣联》)

编辑:披月望云 来源:剪报整理
相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 东篱网(www.dongliw.com) ©
  • 联系我们 Email:yxh583*sohu.com
  • 版权声明:本站古文名句、典故故事、诗词名句、诗联漫话、格言警语、民歌辑览等栏目,依法享有编辑著作权,严禁将本站内容作任何形式的翻版。

    冀公网安备 13040302000948号

    冀ICP备16030138号